暑中お見舞い申し上げます

今日も大好きな「友人」のお誕生日

そんな彼の運営している「通販サイト」のご紹介！

I hope you are having a good summer.

Today is also the birthday of my favorite "friend"!

しかし、この夏は「暑いっ！」

いつかの「東京」を思い出す程の暑さです。

But this summer is "so hot!

It's so hot that it reminds me of Tokyo sometime ago.

ミニカーやらグッツ、雑貨や諸々お宝が眠ってますよ！

I'm sure you'll be able to find all kinds of treasures here, including miniature cars, gadgets, miscellaneous goods, and more!

2021.夏

2021.summer